Віртуальна фотовиставка, присвячена 55-й річниці встановлення побратимських зв'язків між Одесою та Йокогамою

Опубліковано 30 вересня 2020 року о 00:05

Представляємо вашій увазі віртуальну фотовиставку, присвячену 55-й річниці встановлення побратимських зв’язків між Одесою та Йокогамою.

Захід організовано Посольством України в Японії у співпраці з мерією м.Йокогама. У рамках виставки представлені фотографії зазначених міст українського фотографа з м.Одеса Олександра Гіманова та японського фотографа з м.Йокогама Кацутаро Хіраяма.

Побратимські зв’язки між Одесою та Йокогамою були встановлені у 1965 р. У вересні 2015 р. за сприяння Посла Японії в Україні Ш.Сумі, Одеського міського голови Г.Труханова та голови міжнародного департаменту мерії м.Йокогама М.Секіяма в одеському парку біля Потьомкінських сходів було висаджено троянди – квіти, які є символом міста Йокогама. Подальша співпраця підтримується завдяки проведенню культурно-гуманітарних заходів як в Україні, так і в Японії.

Посольство України в Японії висловлює щиру подяку мерії м.Йокогама, а також фотографам - Олександру Гіманову та Кацутаро Хіраяма - за співпрацю у реалізації цього проєкту!

Морський термінал Осанбасі (м.Йокогама)

З часу завершення його будівництва в 1894 році термінал став важливим виходом до Японського моря. Міжнародний круїзний термінал Осанбасі відвідують великі міжнародні та національні круїзні судна.

Одеський морський вокзал (м.Одеса)

Побудований у 1968 році. Щороку обслуговує 4 мільйони пасажирів. Висока будівля в центрі світлини – готель «Одеса».

Вітрильний навчальний корабель «Ніппон Мару» (м.Йокогама)

Навчальний вітрильник для підготовки моряків, сконструйований у 1930 році. Мав назву «Лебідь Тихого океану». Є важливим культурним надбанням Японії.

Корабель ВМС України (м.Одеса)

Корабель ВМС України під назвою «Юрій Олефіренко» зайшов в порт Одеси.

Маяк порту Йокогама (м.Йокогама)

Висота вежі становить 58,5 м, що допомагає забезпечити безпеку кораблів з усього світу, що заходять до порту Йокогами. З обсерваторії можна побачити гавань.

Воронцовський маяк (м.Одеса)

Маяк висотою 27,2 м, розташований біля узбережжя Одеського порту. Заснований генерал-губернатором М.Воронцовим.

Козловий кран на контейнерному терміналі пірсу Мінаміхонмакі (м.Йокогама)

Це найновіша пристань в порту Йокогами, яка оснащена найбільшим у світі мегапортерним краном на контейнерному терміналі.

Козловий кран в Одеському порту (м.Одеса)

Одеський порт – один з найбільших портів Чорного та Азовського морів. Щороку він обробляє 50 мільйонів тонн вантажу.

Морський парк (м.Йокогама)

У парку розташований єдиний пляж у Йокогамі, де можна насолоджуватися різними пляжними розвагами, такими як віндсерфінг.

Вид Одеси з Чорного моря (м.Одеса)

Одесу називають «Перлиною Чорного моря». На цій фотографії ви можете побачити місто з туристичного човна. Одеса є відомим курортом з безліччю пляжів.

Водні сходи (м.Йокогама)

Сходи, побудовані в 1988 році в парку Ямасіта, який відкрився в 1930 році. Цими сходами спускається вода з фонтану «Світової площі».

Потьомкінські сходи (День прапора України, м.Одеса)

Один із символів Одеси, побудований у 1841 році. Сходи мають 192 сходинки, а їхня довжина складає 142 м.

Музей історії культури префектури Канагава (м.Йокогама)

Важливе національне культурне надбання Японії. Побудований в 1904 році в якості головного офісу банку Йокогами.

Одеський національний академічний театр опери та балету (м.Одеса)

Побудований австрійським архітектором у 1887 році. Вважається одним з найкращих театрів у світі.

Статуя берегині води (м.Йокогама)

Статуя, презентована Сан-Дієго - містом-побратимом Йокогами. Оточена чотирма церковними дзвонами та фонтаном.

Пам'ятник герцогу де Рішельє (День вишиванки, м.Одеса)

Статуя Дюка де Рішельє розташована на горі Потьомкінських сходів. Дюк де Рішельє був французьким аристократом, який став першим губернатором Одеси в 1803 році.

Потрійна арка митниці Йокогами (Вежа Королеви, м.Йокогама)

Побудована в 1934 році, ця будівля має вежі та арки в ісламському стилі. Також відома як «Вежа королеви».

Карантинна стіна (м.Одеса)

Частина споруди, побудованої за часів Російської імперії. Раніше на цьому місті була фортеця Хаджибей, заснована Османською імперією.

Меморіальна зала, присвячена відкриттю порту Йокогами (башта Джека, м.Йокогама)

Побудована у 1917 році на пожертви громадян на честь 50-річчя відкриття порту. Вежа з годинником відома як «Джек».

Насосна станція, побудована з червоної цегли (м.Одеса)

Ця станція була побудована у 1890 році та використовується до сьогодні. Забезпечує водопостачання як до центру Одеси, так і в передмістя.

Музей мистецтв Йокогами (м.Йокогама)

Музей має потужний кам'яний симетричний дизайн та відкриту велику галерею з колонадою.

Воронцовська колонада (м.Одеса)

Колонада Воронцовського палацу, з якої відкривається вид на красиву одеську гавань.

Сквер «Sakata no Tane» (м.Йокогама)

5-поверховий атріумний простір загальною довжиною 200 м з близько 170-ма спеціалізованими магазинами, розташований у «Landmark Plaza».

Пасаж (м.Одеса)

Побудований в кінці 19 – на початку 20 століть. Історична будівля Одеси з торговими галереями та готелем.

Крила янгола (м.Йокогама)

Арт-проєкт з Лос-Анджелесу. Вважається, що той, хто сфотографувався перед крилами янгола, стане щасливим.

Одеський мурал (м.Одеса)

Цей мурал був створений в рамках проєкту під назвою «Одесаріум», який стартував у 2017 році.

Нічний вид на «Minato Mirai 21» (м.Йокогама)

Нічний вид на велике колесо огляду «Cosmo Clock 21» та готель у формі вітрильника, які можна побачити з набережної «Kishamichi».

Одеська міська рада та «Odesa Light Fest» (м.Одеса)

Під час проведення фестивалю «Odesa Light Fest» Одеська мерія стає місцем проведення конкурсу з відеомепінгу.

Парад на День Святого Патрика в «Yokohama Motomachi» (м.Йокогама)

Фестиваль, присвячений початку весни в Ірландії, проводиться в березні на торговій вулиці «Yokohama Motomachi». У цей час місто змінює свій колір на символічний зелений.

Гуморина (м.Одеса)

Традиційний костюмований парад, що проводиться щороку 1 квітня. Гуморина – це свято гумору та сатири.

Собор Найсвятішого Серця Ісуса (м.Йокогама)

Перша церква в Японії, заснована після відкриття порту. Цей собор, побудований в 1933 році, був сертифікований як історична будівля Йокогами в 1988 році.

Спасо-Преображенський собор (м.Одеса)

Нинішня будівля була відновлена у колишньому вигляді в 2003 році. В Соборі розташована могила князя Воронцова.

Китайські новорічні ліхтарі в китайському кварталі (м.Йокогама)

Головний ліхтар у формі дракона загальною довжиною 80 метрів є частиною ілюмінації, яка оживляє китайський квартал Йокогами під час китайського Нового року.

Фестиваль гігантських китайських ліхтарів (м.Одеса)

Захід є дуже популярним серед української громадськості, тому його відвідують багато людей. Проводиться не тільки в Одесі, але і в Києві та інших містах.