Привітання було особисто передано Президенту України Парламентським заступником Міністра закордонних справ Японії, членом Палати радників Парламенту Японії Т.Макіно, який представляв Уряд Японії на церемонії інавгурації Президента //
1) Щиро вітаємо Вас, Ваша Високоповажносте, з призначенням на пост Президента України.
2) Сподіваємося, що Ваше призначення в результаті вільно та чесно проведених демократичних президентських виборів сприятиме становленню стабільності не лише в Україні, а й в усьому світі.
3) Маємо надію, що під Вашим керівництвом консолідація суспільства приведе до політичної та економічної стабільності у Вашій країні. Ми бажаємо якнайшвидшого досягнення стабільності і процвітання у Вашій державі.
4) Враховуючи дружні відносини між нашими країнами, Японія і надалі активно підтримуватиме зусилля Вашої країни.