З української сторони Угоду підписала заступник Директора Центру, професор, академік Національної академії правових наук України Н.Р.Малишева, з японської сторони – Директор Центру, професор Кінжі Акасі.

Угода передбачає налагодження систематичного обміну інформацією щодо останніх досягнень та перспектив розвитку космічної політики та національних космічно-правових систем Японії та України; надання взаємної консультативної та методичної допомоги в розробці законопроектів у сфері космічної діяльності, в організації навчального процесу з космічного права, а також здійснення спільних наукових порівняльно-правових досліджень, в першу чергу у сфері космічного права та політики.

Під час урочистої церемонії підписання перед присутніми виступив Голова постійного Комітету з міжнародних справ Палати представників Парламенту Японії, представник правлячої Ліберально-Демократичної Партії Японії, депутат Катсуюкі Каваі, який зазначив, що Україна стала першою державою, з якою японська сторона підписала Угоду у зазначеній сфері.

Він також наголосив, що Україна володіє  не тільки визнаним практичним досвідом подолання наслідків техногенної аварії на Чорнобильській АЕС і наразі активно допомагає дружньому японському народу долати наслідки аварії на АЕС «Фукусіма-1» але також має потужний потенціал у сфері дослідження та використання космічного простору, впровадження та забезпечення науково-технічних космічних програм у мірних цілях, значну інтелектуальну власність у космічному законодавстві.