オデッサ・横浜WEB写真展 ＜姉妹都市提携55周年＞は、在日ウクライナ大使館及び横浜市役所の共同プロジェクトです。

本写真展では、オデッサの写真家であるオレクサンドル・ギマノウ氏及び横浜の写真家である平山勝太郎氏の写真をご紹介いたします。

オデッサと横浜の姉妹都市関係は1965年に成立しました。2015年9月2日、オデッサのポチョムキンの階段の近くに、横浜市のシンボルであるバラが植えられました。 ウクライナと日本における文化・人道的イベントの開催により、オデッサと横浜の間の協力がさらに強化されています。

在日ウクライナ大使館は、横浜市役所の皆様、そして写真家のオレクサンドル・ギマノウ氏及び平山勝太郎氏に対して、このプロジェクトの実施に協力してくださったことに心より感謝いたします。

大さん橋ふ頭

1894年完成以来、日本の海の玄関口。大さん橋国際客船ターミナルに海外・国内の大型客船が寄港します。

オデッサ港旅客船ターミナル

1968年建設、年間400万人の乗客受入が可能です。中央の高い建物はオデッサホテルです。

帆船日本丸

1930年建造、かつて「太平洋の白鳥」と呼ばれ、船員を養成する練習帆船として活躍した国の重要文化財。

ウクライナ海軍の船

ウクライナ海軍の船オデッサ港に入船した「ユーリ・オレフィレンコ」というウクライナ海軍の船。

横浜港シンボルタワー

タワーの高さは58.5ｍで横浜港を航行する世界の船の安全を守っています。展望室からは港を一望できます。

ヴォロンツォフ灯台

オデッサ港の沖にある高さ27.2mの灯台。オデッサ総督であったM.ヴォロンツォフによって開設されました。

南本牧ふ頭コンテナターミナルのガントリークレーン

横浜港で最も新しいふ頭で、コンテナターミナルに世界最大級のメガ・ガントリークレーンを装備しています。

オデッサ港のガントリークレーン

オデッサ港は黒海・アゾフ海で最も大きい港の一つです。年間5,000万トンの貨物の取り扱いが可能です。

海の公園

横浜で唯一の海水浴場をもつ公園で、ボードセーリングなど様々な海辺のレジャーを楽しむことができます。

黒海から眺めるオデッサ

オデッサは「黒海の真珠」と呼ばれ、観光船から街を眺められます。ビーチが多くありリゾート地として有名。

水の階段

1930年開園した山下公園に、1988年に整備された階段。「世界の広場」の噴水の水が階段を下ります。

ポチョムキンの階段「ウクライナ国旗の日」

1841年に建設されたオデッサのシンボルの一つです。階段は192段、長さは142ｍあります。

神奈川県立歴史博物館

旧横浜正金銀行本店として1904年に建設された、国指定重要文化財です。

ウクライナ国立オデッサ歌劇場

1887年にオーストリアの建築家によって建てられた、世界で最も素晴らしい劇場の一つと言われています。

水の守護神

横浜市の姉妹都市サンディエゴ市から贈られた像。４基のミッションベルと噴水に囲まれています。

リシュリュー公の像「民族衣装ヴィシヴァカの日」

ポチョムキンの階段頂上にあるリシュリュー公の像。フランスの貴族で、1803年のオデッサ初代知事です。

横浜税関（クイーンの塔）の三連アーチ

1934年に再建された、イスラム風の塔や連続アーチが特徴の建物です。愛称は「クイーンの塔」。

検疫壁

ロシア帝国時代に建設された城壁の一部。以前はオスマン帝国によって造られたハジベイ要塞がありました。

横浜市開港記念会館（ジャックの塔）

1917年、開港50周年を記念して市民からの寄附で建設。時計塔は「ジャック」の愛称で親しまれています。

赤レンガ造りの水ポンプ場

1890年に建設され、現在でも使用されています。オデッサの中心地から郊外まで水を供給しています。

横浜美術館

石造りの迫力のあるシンメトリーな外観と、吹き抜けの開放的なグランドギャラリーが特徴的な美術館です。

ヴォロンツォフ列柱

ヴォロンツォフ宮殿のコロネード（列柱）。コロネードからオデッサの美しい港が見えます。

サカタのタネ ガーデンスクエア（ランドマークプラザ１階）

ランドマークプラザ内の、全長200ｍ、約170の専門店が並ぶ、5層吹き抜けのイベントスペースです。

パサージュ

19世紀後半～20世紀初頭建築の、ショッピングギャラリーやホテルのはいるオデッサの歴史的な建物です。

エンジェルウィングス（MARINE & WALK YOKOHAMA）

LA発のアートプロジェクトで、天使の羽の前で撮影をした人は幸せになるという願いが込められています。

オデッサの壁画

2017年に始まった「オデッサリウム」 というプロジェクトの一環で描かれた壁画です。

みなとみらい21の夜景

遊歩道「汽車道」から眺める大観覧車「コスモクロック21」と帆船をイメージしたホテルを中心とする夜景。

オデッサ市役所「オデッサライトフェスティバル」

「オデッサライトフェスティバル」では、市役所をプロジェクションマッピングで美しく照らします。

セントパトリックデー・パレード横浜元町

アイルランドの春を呼ぶお祭りが３月に横浜元町商店街で開催され、街がシンボルカラーの緑色に染まります。

"Humorina" 祭り

毎年4月1日開催の歴史ある仮装パレードです。Humorinaにはユーモアや風刺という意味があります。

カトリック山手教会聖堂

開港後日本最初の教会。1933年建造の聖堂は、1988年に横浜市の歴史的建造物に認定されました。

救世主顕栄大聖堂

現在の建物は2003年に、かつての姿に復元されました。M.ヴォロンツォフとその妻のお墓があります。

横浜中華街の春節燈花

春節に向けて横浜中華街を盛り上げるイルミネーションで、メインとなる全長80mの提灯の龍が登場します。

中国ランタンフェスティバル

市民に人気で大勢の人が見に来ます。オデッサだけでなく、キエフなどでも開催されています。

横浜駅西口イルミネーション

1984年から横浜駅西口周辺で開催されるイルミネーションで、クリスマスや年末年始の横浜を盛り上げます。

プリモルシキー大通りのイルミネーション

一年を通してライトアップされるプリモルシキー大通りのイルミネーションは市民に人気のイベントです。

オレクサンドル・ギマノウ（Oleksandr Gimanov）　

オデッサ市の写真を撮影

平山　勝太郎　

横浜市の写真を撮影