日本の公的書類はウクライナで利用する前に日本の外務省でアポスティーユを取得が必要です。
日本外務省のホームページをご覧下さい。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/shomei/index.html