• A-
    A+
  • Українською
  • English
ウクライナ大統領に選出されたポロシェンコ氏への祝辞
04 6月 2014 03:49

//

<日本語仮訳>
ヘルマン・ヴァンロンプイ欧州理事会議長とジョゼ・マヌエル・バローゾ欧州委員会委員長は、本日、ポロシェンコ次期ウクライナ大統領に祝意を表すべく、以下の信書を送付した。

「欧州連合(EU)を代表し、ウクライナ大統領に選出されたことに祝意を表する。選挙行動とその結果から、貴国民が民主主義、繁栄、一体性、安定を求めていることが明確になった。

そのような目標に向かう中で、特に安全保障の領域において、ウクライナが大きな難題を抱えていることは疑いの余地がない。しかしながら、今はウクラ イナ政府と協力し、包摂的な国家全体の対話に基づき、憲法レベルを含む政治的改革アジェンダを前に進めるとともに、貴国が求めている経済近代化を実現する ことができるとの確信を表現したいと思う。

統一し、安定した、そして繁栄したウクライナであることは、欧州にとっても重要だ。どこよりも近隣であるEUが、その便益を最も早く受けることにな るからだ。すべての関係者が自覚を持って貴大統領に協力することで、そのようなウクライナが実現することを祈念してやまない。EUは、『改革のための欧州 アジェンダ』においてウクライナと共同で特定した支援と援助の提供を通して、今後も貴国の力になりたいと願っている」

原文はこちらをご覧下さい(英語)。
http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-14-390_en.htm?locale=en

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux