Certification
Japanese public documents need to be certified by Apostilles in the Ministry for Foreign Affairs of Japan before using them in Ukraine
To have Apostilles issued for Japanese Documents, please contact the Japanese Ministry of Foreign Affairs.
http://www.mofa.go.jp/ca/cs/page22e_000417.html