Посольство України в Японії

Київ 16:31

23 грудня вперше в Японії презентовано українське кімоно

23 грудня 2018, 13:18

23 грудня у м.Токіо презентовано японське кімоно з українськими мотивами. У ньому дружина Посла України Марія Харченко відвідала прийняття в Імператорському палаці з нагоди Дня народження Імператора Японії.

23 грудня у м.Токіо презентовано японське кімоно з українськими мотивами. У ньому дружина Посла України Марія Харченко відвідала прийняття в Імператорському палаці з нагоди Дня народження Імператора Японії.

На думку Посла Ігоря Харченка, знаковість цієї події полягає у двох речах: «По-перше, це – унікальне та єдине у світі кімоно; воно є витвором мистецтва, який відображає поєднання японської та української культур. Таке кімоно є справжнім символом українсько-японської дружби. По-друге, цьогорічний прийом є останньою нагодою привітати Імператора Акіхіто, який у наступному році планує передати справи своєму спадкоємцю».

Зазначимо, що українське кімоно підготовлено у рамках проекту  «Imagine OneWorld Kimono Project», який має на меті створення японських кімоно з національними мотивами різних країн світу у контексті підготовки культурної програми Олімпійських ігор 2020 р. у м.Токіо. В якості основних мотивів для українського кімоно, яке було створено в одному зі стародавніх культурних центрів Японії – м.Канадзава преф.Ісікава, були використані соняхи, писанки, лелеки, а також пам’ятник Володимиру Великому – Хрестителю Київської Русі. Виготовлено кімоно майстром техніки фарбування шовку з використанням рослинних мотивів «Кага-юдзен», яка має понад 500 років та є притаманною р-ну Кага (преф.Ісікава) – М.Ота, до майстерні якого 30 жовтня завітав Посол І.Харченко. Японський пояс для кімоно «обі» виготовлено у м.Кіото. Для виготовлення кімоно знадобилося приблизно вісім місяців, поясу – три.   

За словами керівника проекту Й.Такакура, згода убратися в традиційний японський національний одяг спеціально для відвідання протокольного заходу в Імператорському палаці у день національного свята Японії є «найвищим із можливих виявів поваги до країни перебування» з боку подружжя українського представника і «свідченням дійсно дружнього ставлення до Японії з боку України».    

Посольство України в Японії висловлює щиру подяку директору проекту «Imagine OneWorld Kimono Project» Й.Такакура, координатору для української сторони – Д.Міцубаясі, майстру українського кімоно М.Ота, а також спонсору – представнику компанії «Komaba Planning Ltd.» С.Іде.

 

Останні новини

21 липня 2019 року відбудуться позачергові вибори до Верховної Ради України | 03 червня, 09:30

Згідно з Указом Президента України від 21.05.2019 р. №303/2019 «Про дострокове припинення повноважень Верховної Ради України та призначення позачергових виборів» (https://www.president.gov.ua/documents/3032019-27121) достроково припинено повноваження Верховної Ради України восьмого скликання та призначено позачергові вибори до Верховної Ради України на 21 липня 2019 року.

Сьомий Парад Вишиванок у м.Токіо | 22 травня, 09:49

19 травня цього року відбувся сьомий Парад Вишиванок у м.Токіо. Ця подія зібрала більше двохсот учасників, серед яких були українці, японці та громадяни інших країн, які своєю участю висловили солідарність з Україною.

Участь України у фестивалі коропів в «Tokyo Midtown» | 22 квітня, 06:07

З 19 квітня по 6 травня Україна бере участь у фестивалі коропів (також відомий як фестиваль хлопчиків), який проходить в «Tokyo Midtown» у м.Токіо.

Україна та Японія уклали міжурядову Угоду про надання гранту на закупівлю для Національної суспільної телерадіокомпанії України обладнання на суму понад 2 млн. дол. США | 19 квітня, 04:23

18 квітня 2019 року Міністр закордонних справ України Павло Клімкін та Посол Японії в Україні Такаші Кураі провели урочисту церемонію обміну дипломатичними нотами, які складають Угоду між Урядом України та Урядом Японії про надання гранту непроектного типу на закупівлю спеціального обладнання для публічного акціонерного товариства «Національна суспільна телерадіокомпанія України» (НСТУ).

УВАГА, ЗАПРОВАДЖЕНО ПОПЕРЕДНІЙ ЗАПИС НА КОНСУЛЬСЬКИЙ ПРИЙОМ | 11 квітня, 04:45

Під час планування вашого візиту до Посольства України в Японії для вирішення консульських питань просимо попередньо дзвонити за телефоном +81(3)5474 9773.