在日ウクライナ大使館

, キエフ 14:38

ロシアで違法的に拘禁されているロマン・スシェンコ氏(Roman Sushchenko)に対するモスクワ市裁判所による判決に対するウクライナ外務省のコメント(ウクライナ語にて)

27 9月 2017, 12:47

ウクライナ外務省は、ウクライナ人のジャーナリストであるロマン・スシェンコ氏(Roman Sushchenko)のロシアにおける虚偽の告訴に基づく不法な拘禁及びモスクワ市裁判所による拘禁期間の2ヶ月延長の判決に対して強く抗議しています。

Міністерство закордонних справ України висловлює рішучий протест у зв’язку з рішенням Московського міського суду від 25.09.2017 щодо продовження на 2 місяці терміну тримання під вартою українського журналіста Романа Сущенка, незаконно затриманого в Росії за сфальсифікованими обвинуваченнями.

Безпідставне утримання українського журналіста під вартою в Російській Федерації за політично вмотивованим обвинуваченням у шпигунстві є додатковим доказом відсутності в цій країні системи правосуддя та забезпечення права на справедливий суд.

Закликаємо світову спільноту, міжнародні правозахисні інституції вжити всіх можливих правових, політичних та економічних заходів з метою звільнення та повернення в Україну її громадян, які незаконно утримуються на території Росії за сфальсифікованими політично вмотивованими обвинуваченнями.